01
Everyone switches to English to help
Why it happens
A learner hesitates, a relative helpfully switches, and the conversation moves on. It happens fifty times a week, each instance is generous, and the cumulative effect is that the learner never has to produce anything.
Our solution
Pick two or three people you trust and ask them by name to hold the line in Filipino, however halting your answers sound. Nearly everyone agrees on the spot, since the switching was never meant as a judgment, only a shortcut.
